Een jong stelletje is net getrouwd. De vrouw, die van het geëmancipeerde type is, zegt tegen haar kersverse echtgenoot: "Hoor eens John, laten we er voor eens en voor altijd voor zorgen geen seksuele problemen te krijgen. Laten we overal vrij over praten en de de dingen bij hun naam noemen. Geen hypocrisie en geen taboes. Neuken is de normaalste zaak van de wereld en tussen ons moeten geen misverstanden bestaan". "Je hebt helemaal gelijk. Maar hoe moet ik je nu duidelijk maken of ik wel of geen zin heb?" "Dat is heel gemakkelijk. Als je zin hebt om te neuken, strijk je één keer over mijn borsten. Als je geen zin hebt, strijk je twee keer. Dan weet ik precies wat je wil". "Oké, maar dan doe jij hetzelfde, hè? Als je zin in vrijen hebt, strijk je éénm keer over mijn piemel en als je geen zin hebt vijftig keer".